 |
|
专业设置
专业设置
专业设置
时间：2024年06月03日 发布人：外国语学院 来源： 点击数：
外国语学院现有4个本科专业：英语专业（师范方向），日语专业（非师范方向），商务英语专业（非师范方向），翻译专业（非师范方向）。1个大学英语教学部。
♦培养目标：本专业立足廊坊，面向河北，服务京津，培养中学英语骨干教师。培养的人才要德智体美劳全面发展，适应国家和区域基础英语教育需求，有家国情怀，遵纪守法，热爱教育事业；掌握扎实的英语语言知识和技能、英语学科知识，具备较强的英语语言应用能力；具有良好的人文素养、开阔的国际视野、跨文化意识和思辨能力，具备较强的英语教学能力及探究能力；善于合作沟通与创新，能够胜任中学英语教学与管理工作，并引领区域英语基础教育教学改革。
♦专业建设成效：本专业已通过教育部师范专业二级认证，是河北省一流本科专业建设点。本专业突出中西文化对比，注重教师素质养成，形成了“彰显文化思辨教育”，“培树乐教育人素养”的专业特色与优势。专任教师35人，教授3名，高级职称占比60%。其中河北省教学名师1人。近几年，承担各级科研教改项目40多项，发表论文60余篇，获省级教学成果奖2项。本专业读研人数占毕业生人数的15%左右，部分毕业生考入北京师范大学、北京理工大学、北京语言大学、英国爱丁堡大学、美国洛杉矶大学等。近三年毕业生教师资格证考试通过率均超过75%，毕业生一次性就业率均在85%以上，从事教育行业的毕业生人数约占70%，主要在中小学和教育机构工作。廊坊区域中学的英语教师70%毕业于本专业，目前已成为各学校的中坚力量。
♦主要课程：基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、英语语法、英汉/汉英笔译、英汉/汉英口译、英国文学导论、美国文学导论、语言学导论、西方文明史、中国文化概要、跨文化交际、学术写作与研究方法、英语视听说、英语演讲与辩论、中学英语教学法、中学英语教学技能等。
♦本科生授予学位：文学学士
♦培养目标：本专业立足河北，辐射京津，面向全国，培养政治立场坚定、思想素质过硬，世界观、人生观和价值观端正，具有良好的职业道德和职业素养，掌握扎实的日语语言基础知识和商务、翻译、旅游等专业知识和技能，具有国际视野和中国情怀、良好的人文素养、思辨能力、交际能力和实践能力，能在商务、经贸、外事、文化、新闻出版、教育、旅游等领域从事商务、翻译、旅游管理等工作，服务社会发展需求的应用型日语专业人才。
♦专业建设成效：本专业坚持日语与商务相结合的复合型人才培养模式，积极探索国内外合作办学之路，不断提升国际化办学水平，常年与天津外国语大学和日本文教大学有合作项目。本专业专任教师12人，外籍教师1人，硕士、博士占比100%，全部教师均有在日学习或进修经历；近年来主持各级科研教改项目近20项，其中省社科基金项目2项、省教育厅项目1项。获得省级教学比赛一等奖2次、二等奖4次。毕业生多进入日资、合资及相关企事业单位就业，职业发展良好。另有部分毕业生进入吉林大学、四川大学、神户大学、名古屋大学、日本文教大学等攻读硕士学位。
♦主要课程：基础日语、高级日语、日语交际口语、日语视听说、日语分析阅读、日语基础写作、笔译理论与实践、口译理论与实践、日本文学概论、日本语言概论、演讲与辩论、学术写作与研究方法、日本概况、跨文化交际、商务日语谈判、日语外贸函电、国际贸易日语、日本簿记、物流日语等课程。
♦本科生授予学位：文学学士
♦培养目标：本专业立足河北，辐射京津，面向全国，培养政治立场坚定、思想素质过硬，世界观、人生观和价值观端正，具有良好的职业道德和职业素养，具有扎实的英语语言基本功，掌握商务基本理论知识和技能，具备较好的跨文化交流能力和人文素养，能够在涉外环境中用英语从事商务、经贸、管理、金融、外事等相关工作的应用型商务英语专业人才。
♦专业建设成效：本专业突出商科知识和实践，重视学生动手能力。专任教师中教授1人、副教授4人，硕士、博士占比100%，其中廊坊市“三育人”先进个人1人。近年来，共有3项省部级项目及10余项厅局级项目结项，发表科研论文15篇，编著教材2部。本专业和廊坊地区的许多生产厂家及外贸公司关系密切，有较多的实习和就业机会。毕业生主要在京津冀地区就业，就业率超过80%，大部分从事外贸行业，一部分从事教师教育工作。另有部分毕业生考入到香港科技大学、香港中文大学、北京外国语大学、湖南大学、澳大利亚阿德莱德大学等。
♦主要课程：综合商务英语、商务英语听说、商务英语阅读、商务英语写作、商务英语笔译、商务英语口译、外贸函电、进出口单证、国际贸易理论、国际贸易实务、经济学导论、管理学导论、国际商法、市场营销学、跨文化交际、商务谈判、国际商务礼仪、专门用途英语、跨境电商、商务旅游、外贸业务综合实训等。
♦本科生授予学位：文学学士
♦培养目标：本专业立足于地方经济文化发展需求，培养具有坚定的政治立场、过硬的思想素质、具有较深厚的人文素养、扎实的英汉双语基本功、娴熟的语言交际能力、较为丰富的多元文化知识、相关专业领域知识，掌握多种文本的笔译技能、多种场合的基本口译技能、基本的翻译技术应用技能，拥有较强的人际沟通能力、国际视野、职业道德和社会责任感，能够胜任政府涉外部门、文化宣传出版单位、翻译公司、驻外机构、外资企业、涉外商务机构、旅游机构等部门经济文化建设所需要的语言服务及国际交流工作的复合型人才。
♦专业建设成效：本专业突出应用型专业特色，在夯实双语基本功的基础上，注重学生实践能力培养，形成了“语言先行、实践创新”的专业特色。借力京津冀地域优势，积极推进语言服务实践活动，注重创新创业能力养成，保障学生口、笔译的翻译实践学时。教师致力于翻译教学和翻译实践的研究，有丰富的口笔译理论积淀和实践经验，90%教师持有国家人事部颁发的口笔译证书。毕业生就业质量高，多从事不同领域的翻译、外事以及外贸工作。考取研究生基本为口笔译专业，2021届毕业生考取院校有西安外国语大学、中国矿业大学、北京林业大学、河北工业大学等。
♦主要课程：综合英语、英语听力与译述、英语读写、英语口语、翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、应用翻译（旅游方向、会展及空港方向等）、联络口译、交替传译、专题口译、翻译技术、中国文化概要、英语国家概况、英美文学概要、语言学导论、学书阅读与写作、跨文化交际、现代汉语、古代汉语、高级汉语写作等。
♦本科生授予学位：文学学士
大学外语教学部现有教师35名，其中副教授13名，博士2名，在读博士1名 ，承担全校公共外语教学工作。该团队自2008年起在教学领域不断改革创新，形成了“大小班、两门课、分级教学、自主学习、网学网考”的教学模式，建成了包括通用大学英语课程、专门用途英语课程、跨文化交际课程在内的大学外语课程体系，已开设《法律英语》《国际人才初（中）级》、《商务英语中级》、《中国文化》等多门大学英语拓展课程，开设了法语、日语等课程，实现了复语教学。
目前，大学英语课程为校级精品课程，校级课程思政示范课程，省级线上线下混合式一流建设课程。教学改革成果“大学英语课程网络化教学与考试研究”获河北省教学成果三等奖；“师范专业认证背景下大学英语混合式课堂教学模式研究”获校级教学成果一等奖。
在课程建设过程中，大外部教师教学、科研能力不断提升。近五年完成河北省社科基金3项，教育厅项目11项，其他厅级、校级项目20多项，获得各级各类奖励51项，发表论文50余篇。近5年来，1名教师两次获省级外语教学大赛三等奖，1个团队获省级外语微课大赛二等奖，1个团队获高等学校外语“金课”大赛团队二等奖，1个团队获省外语课程思政教学大赛三等奖。学生英语应用能力显著提升，在河北省高校英语系列大赛中获得3个一等奖，7个二等奖，20个三等奖，在历次四六级考试、研究生入学考试中成绩优良。
|