[2015年03期]也说“与之同命”-03期-期刊部

03期

[2015年03期]也说“与之同命”

发布时间：2016-11-17 浏览次数：

作　　者：田军

出　　处：《语文教学之友》 2015年第3期 49-49页,共1页

摘　　要：与教材配套使用的延边教育出版社出版的《鼎尖学案·语文．人教版1》对节选自《史记．项羽本纪》中的《鸿门宴圹与之同命”的翻译是“和他们拼命”．而注释则是“与之同命：跟着他同生共死。意思是守卫在刘邦身旁．竭力保护他。”